integrated dance


les gens de tokyo 東京の人々
排外的な風潮が高まりつつある現在、私達はどうあるべきなのだろう?
一人一人異なる身体の対話から、舞台に何が立ち現われてくるのかを、
あなたに目撃してほしい。


振付・構成・演出:Didier Theron
出演:天方真帆、神原健太、鈴木隆司、増田明日未、三橋俊平

振付家プロフィール
Didier Theron
(ディディエ・テロン)
ダンスをマース・カニングハム、ドミニク・バグエ、トリシャ・ブラウンに学ぶ。1987年に彼自身のカンパニーを設立、最初の作品"Les partisans"で、アヴィニョン冬季舞踊祭において一等賞を得る。1993年の日本公演以後、日本での活動も多い。2013年、瀬戸内国際芸術祭において、衣裳デザイナーのドナルド・ベッカーと制作した"GONFLES/Vehicules"が公募大賞を受賞。2016年10月、あいちトリエンナーレに招聘。GONFLES/Vehiculesシリーズ等ユーモアのある作品も生み出すいっぽう、激しい動きからもたらされる強度のある作品など、幅広い表現に定評がある。


パワポル
宮沢賢治の原作「月夜のでんしんばしら」を演劇的ダンス作品に演出。
「ドッテテドッテテ、ドッテテド」と行進する
電信柱達のつぶやきとダンスや如何に・・・?


原作:宮沢賢治 月夜のでんしんばしら より
振付・構成・演出:スズキ拓朗
映像:青山健一
出演:泉葉子、鴇田光晴、小佐野智美、吉澤慎吾

振付家プロフィール
スズキ拓朗

振付家・演出家・ダンサー。桐朋学園芸術短期大学で演劇・パントマイム・ダンスの基礎を学び、卒業後、演劇における俳優の身体とムーブメントを研究、ダンス×演劇の新たな可能性を強く打ち出す公演を続けている。ダンスカンパニー「CHAiroiPLIN」主宰。ダンスカンパニーコンドルズ所属。横浜Dance CollectionEX奨励賞、第46回舞踊批評家協会新人賞。第9回日本ダンスフォーラム賞。TOYOTA CHOREOGRAPHY AWARD Finalist、若手演出家コンクール2013最優秀賞など受賞多数。2016年度公益財団法人セゾン文化財団ジュニア・フェロー。平成27年度東アジア文化交流使。

◇アフター・トーク
 2月18日(土)立木Y子(舞踊評論家)、Didier Theron
 2月19日(日)スズキ拓朗 他予定
 ※手話通訳が必要な方は1週間前までに、musekk@aol.com までお知らせください。

◇会場
 東京芸術センター ホワイトスタジオ
 (東京芸術劇場ではありません)
  〒120-0034 東京都足立区千住1-4-1

東京芸術センター(会場)への行き方
 JR 常磐線、つくばエキスプレス、
 東武伊勢崎線(東武スカイツリー線)
 東京メトロ日比谷線・千代田線「北千住駅」下車

artcentertokyo

【JR線・日比谷線・東武東上線でお越しのお客様】
 1.南改札(仲町出口)からエレベータで下り、地上へ
 2.線路沿いに駅を背にして左へ進み、踏切の手前をファミリーマートがある道へ右に曲がる
 3.直進すると「東京芸術センター」に到着します
【千代田線でお越しのお客様】
 1.西口駅前広場方面改札を出て右、5番出口へ(7号車付近にエレベーターがあります)
 2.エレベーターで地上へ
 3.線路沿いへ駅を背にして左へ進み、踏切の手前をファミリーマートがある道へ右に曲がる
 4.直進すると「東京芸術センター」に到着します

正面玄関より左奥のエレベーターで2階へあがり、受付にお越しください。
見やすい場所を確保するために開演時間20分前までにお越しくださいますようよろしくお願いいたします。



スタッフ
照明:三浦 あさ子
音響:牛川 紀政
舞台監督:河内 崇
制作:ミューズ・カンパニー(灰原)、外山りき
制作協力:アンクリエイティブ
統括:伊地知裕子


Integrated Dance Company 響-Kyo

1990年から一貫して障害のある人とない人とによる新しいアート・フォームを追求してきたクリエイティブ・アート実行委員会が、2014年、車椅子を利用するダンサーを交え、多様な身体性を活かして新しい舞踊表現を拓いていくべく響ーKyoを設立した。2015年2月に、鈴木ユキオ振付による「知るということ」、7月にAdam Benjamin振付“OPEN STATE”、同年11月には岩淵多喜子による振付で“Border-境界”を上演。国内外のアーティスト達とのコラボレーションを図るなど意欲的な取り組みを展開中。社会とアートをつなぐ活動として注目を集めている。 芸術監督:岩淵多喜子、プロデューサー:伊地知裕子


入場料(全席自由)
一般        前売り 3,000円、当日3,500円
学生・障害者割引  前売り 2,500円、当日3,000円
(当日、学生証、障害者手帳をお持ちください。)
*お一人でお越しになれない障害者の介助の方1名のみ無料
*公演を見やすい席で鑑賞して頂くために、車イス等をご利用の方はできるだけ2日前までにお申込みください
*割引料金はクリエイティブ・アート実行委員会のみで扱います。

チケット発売
一般申込専用
 イープラス http://eplus.jp 
 カルテット・オンライン(一般申込み用・手数料無料)
 https://www.quartet-online.net/ticket/4thkyo 

障害のある方、学生申込専用
 クリエイティブ・アート実行委員会 
 Webから予約申し込み、郵便振替で送金後、チケット送付
 チケット申し込み先リンクURL明記

下のボタンをクリックするとメールが起動しますので、
右の必要事項を本文にコピーのうえ記入して送信してください。

お申込み

下記の番号順にご記入の上、お申し込みください。
  1. お名前(ふりがな付き)
  2. ご住所
  3. 電話番号
  4. E-mailアドレス(ある方のみ)
  5. 年齢
  6. 職業(具体的に)
  7. 障害の有無(障害のある方は、主催者が気を付けておくべきこと、伝えたいこと等をご記入ください)

○2017年2月18日(土)18時開演
 一般       前売り 3,000円   枚     円
 学生・障害者割引 前売り 2,500円   枚     円

○2017年2月19日(日)15時開演
 一般       前売り 3,000円   枚     円
 学生・障害者割引 前売り 2,500円   枚     円

               合 計   枚     円


ディディエ・テロンによるダンス・ワークショップ 
ここではコンテンポラリー・ダンスの基本である空間と身体の形についてワークしていきます。お互いを聞き合い、言葉のない対話を通して静と動のバランスを探っていきます。ダンス経験のない方も障害のある方も参加できます。
日 程:1月20日(金)@森下スタジオ Aスタジオ 19:00−21:00  
    1月27日(金)@森下スタジオ Aスタジオ 19:00−21:00 
参加費:障害のない大人  2日間 5,000円、1日のみ 3,000円
    身体障害のある人 2日間 3,000円、1日のみ 2,000円

下のボタンをクリックするとメールが起動しますので、
右の必要事項を本文にコピーのうえ記入して送信してください。

お申込み

下記の番号順にご記入の上、お申し込みください。
  1. お名前(ふりがな付き)
  2. ご住所
  3. 電話番号
  4. E-mailアドレス(ある方のみ)
  5. 年齢
  6. 職業(具体的に)
  7. 障害の有無(障害のある方は、主催者が気を付けておくべきこと、伝えたいこと等をご記入ください)
  8. 参加されるワークショップ名と日程も必ず明記くださいますようよろしくお願いいたします。

○2017年1月20日(金)19:00−21:00
【2回参加】身体障害のない人   5,000円  人     円
【2回参加身体障害のある人   3,000円  人     円
【1回のみ参加】身体障害のない人 3,000円  人     円
【1回のみ参加】身体障害のある人 2,000円  人     円 

○2017年1月27日(金)19:00−21:00
【2回参加】身体障害のない人   5,000円  人     円
【2回参加身体障害のある人   3,000円  人     円 
【1回のみ参加】身体障害のない人 3,000円  人     円
【1回のみ参加】身体障害のある人 2,000円  人     円 
  
                  合 計  枚    円



■主催 クリエイティブ・アート実行委員会

■助成
芸術文化振興基金 芸術文化振興基金
アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)





www.tpam.or.jp


■お問合せ クリエイティブ・アート実行委員会(事務局:ミューズ・カンパニー)
〒107-0052 東京都港区赤坂6-2-5-201
電話03-6426-5182 Fax03-6426-5183 e-mail: Musekk@aol.com 
e-mail: musekk@aol.com
URL: http://www.musekk.co.jp
facebook: https://www.facebook.com/artmusekk

 

HOMEへ戻る